Beberapa Istilah Bahasa Inggrisx
Man Behind the Gun: Arti dan Penjelasan
"Man Behind the Gun" adalah sebuah frasa idiomatik dalam bahasa Inggris yang berarti "pria di balik senjata". Ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang mengendalikan sesuatu, atau orang yang berada di balik sebuah aksi besar. Arti dari frasa ini menekankan bahwa bukan alat atau senjata yang menjadi penentu hasil akhir, melainkan orang yang menggunakannya.
Frasa ini digunakan untuk menunjukkan bahwa kekuatan, keberhasilan, atau hasil akhir lebih ditentukan oleh kemampuan, niat, dan keputusan orang yang mengendalikan alat tersebut, bukan alatnya sendiri.
"It's not the weapon, but the man behind the gun."
(Bukan senjatanya yang menentukan, tapi orang di balik senjata itu.)
Kalimat tersebut merupakan contoh penggunaan frasa "Man Behind the Gun" yang menegaskan pentingnya peran manusia dibandingkan dengan alat atau teknologi yang ia gunakan. Oleh karena itu, idiom ini sering muncul dalam konteks militer, kepemimpinan, bahkan dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan tanggung jawab dan peran kunci seseorang dalam sebuah situasi.
Comments
Post a Comment